E peró non lo sapevo
Che esistesse un altro mondo
- mondi e sogni differenti -
di oralitá, racconti
di poeti analfabeti
di deserto, orgoglio, miti,
io non lo sapevo mica (anche se lo sospettavo).
Nel Nordest qui brasiliano
nel (mio) Ceará rurale
non è solo sfruttamento né solo telenovela
e non è pesca e violenza
e musica scontata
e alcolismi e religione.
Certo c'è anche tutto questo
oggi qui nel Ceará (2005)
ma i racconti attorno al fuoco
danze strane e percussioni
e leggende di licantropi
e fantasmi...
cantastorie ben sdentati
fisarmoniche e chitarre
qualche traccia l'han lasciata.
(Sono solchi, in veritá. Io, peró, non lo sapevo).
Ma oggi leggo Patativa
di Assaré.
Grazie, Dio, per Patativa.